Tags
acne scars, BB cream, beauty, Diorskin Forever, estee lauder, FIX+, Lancome, MAC
I got some acne scars that I have to cover up lately. I don’t like a heavy foundation look so I’ve been searching and testing good coverage and long lasting foundations that still give a natural look. Here are the products I’d like to share with you!
最近有很多擾人的痘疤得用遮瑕蓋掉。 我又超討厭厚重妝感的。 最近尋找和試驗了一些產品跟大家分享!
Lancome UV Expert BB Complete SPF 50/PA+++
UV光透柔白BB霜
I use this BB cream as a base. It gives a bright radiant look however it has no coverage at all. Sometimes I mix my old BB cream with Lancome’s BB cream to get more overall coverage.
我用這個BB雙打底。 他真的是透亮柔白可是一點遮瑕力都沒有。有時候,我混合舊的BB霜和蘭蔻BB霜一起,加多點全面的遮瑕。
Estee Lauder Double Wear Stay-in-Place Makeup SPF 10
無瑕親膚持妝粉底SPF10
I use this liquid foundation and dab it on the areas where I need coverage. This foundation is long-wearing and it gives a natural look. There are many colours to choose from including warm and neutral shades.
我用這個粉底液輕輕的點在需要遮瑕的地方。這個粉底液是持久,給人一種自然的外觀。有多種顏色可選,包括暖色和中性色調。
Then I use MAC’s concealer to target stubborn scars. Blending is key when you build coverage in a small area.
然後我用MAC的遮瑕膏針對頑固疤痕。當你在小範圍做局部遮瑕時記得要做輕推容和遮瑕和旁邊沒遮瑕的地方。
Diorskin Forever Flawless Perfection Fusion Wear Makeup SPF 25/PA ++
光柔恆色水潤精華粉餅
For stubborn areas I use Diorskin Forever foundation to set makeup. This powder foundation has skin care molecules. Its fine velvety powder melts into your skin. The finish is non-powdery and sheer. I love this powder foundation!
對於頑固的地方,我用Dior粉餅定妝。這粉餅有護膚分子。他的粉很細項是融化到你的皮膚裡。完妝效果不會粉粉的而是有光澤的。我喜歡這個粉餅!
For other areas I use a brush and powder to set makeup. Gently blend the different areas.
其他的地方我用大刷子和蜜粉定妝。輕輕混合不同的區塊。
Lastly, my secret weapon is MAC FIX+. It is a vitamin and minerals enriched spray that adds radiance and finishes makeup. It gives you a “born with it” no foundation look.
最後,我的秘密武器是MAC FIX+。它是一罐充滿維生素和礦物質的噴霧,可增加光感和定妝。它讓你有天生麗質的無妝感。
Using makeup to cover up acne scars is just a temporary camouflage. Taking good care of the skin is the way to go! Maybe I should write another post about whitening spots?
使用化妝來掩蓋痘疤只是暫時性的偽裝。良好的皮膚護理才是王道!也許我應該寫另一篇文章關於美白斑點?